УжНУ ужгородський національний університет

Таблиці, рисунки та формули

Ілюстративний матеріал — місце, де формальні помилки трапляються найчастіше. Розбираємо, де ставити підпис, як нумерувати й чим українська практика відрізняється від міжнародної.

Таблиці за ДСТУ 3008:2015

Кожна таблиця має номер і назву. Їх розміщують над таблицею, з вирівнюванням ліворуч, в одному рядку, розділених тире з пробілами.

Правильно
Таблиця 2.1 — Динаміка контингенту студентів у 2020–2025 роках
Типові помилки
Таблиця 2.1. Динаміка контингенту студентів ← крапка замість тире Табл. 2.1 — Динаміка контингенту ← скорочення «Табл.» Таблиця 2.1 — Динаміка контингенту. ← крапка наприкінці назви

Нумерація

Два допустимі способи:

  • У межах розділу (найпоширеніший): 1.1, 1.2, 2.1, 2.2 — перше число це номер розділу
  • Наскрізна: 1, 2, 3 — по всій роботі

Якщо таблиця в роботі одна, її не нумерують: пишуть просто «Таблиця» і назву.

Перенесення на іншу сторінку

Якщо таблиця не вміщується, її ділять. Над продовженням пишуть Продовження таблиці 2.1, над завершальною частиною — Кінець таблиці 2.1. Замість повторення повної шапки використовують нумерацію колонок: у першій частині під шапкою додають рядок з номерами 1, 2, 3…, а на наступних сторінках подають лише цей рядок.

Порожні клітинки та примітки

  • Порожніх клітинок бути не повинно. Якщо даних немає — ставлять прочерк «–»; якщо явище відсутнє — «0»; якщо дані не публікуються — «н/д» із поясненням у примітці
  • Примітки розміщують безпосередньо під таблицею, з нового рядка, зі слова «Примітка.»
  • Якщо таблиця запозичена або побудована на чужих даних, під нею обовʼязково подають джерело: Джерело: складено автором за [12, с. 45]

Посилання в тексті

На кожну таблицю має бути посилання до її появи: «Динаміку контингенту наведено в таблиці 2.1» або «(табл. 2.1)». Таблиця без згадки в тексті вважається структурною помилкою.

Рисунки та діаграми

Тут логіка дзеркальна до таблиць: підпис іде під рисунком і вирівнюється по центру.

Правильно
Рисунок 3.2 — Структура витрат на дослідницьку діяльність
  • За ДСТУ 3008:2015 усі ілюстрації — схеми, фото, графіки, діаграми, скриншоти — називають рисунками. Окремих категорій «Схема», «Діаграма», «Графік» стандарт не передбачає
  • Крапка після назви не ставиться
  • Легенду й умовні позначення розміщують між рисунком і підписом
  • Рисунок розміщують одразу після першої згадки в тексті або на наступній сторінці
Скриншоти й діаграми, зроблені вами, все одно потребують підпису «Джерело: складено автором». Це не формальність: рецензент має розуміти, де ваш внесок, а де чужі дані.

Формули та рівняння

  • Формули виносять в окремий рядок і центрують
  • Номер ставлять у круглих дужках біля правого поля того самого рядка: (2.4)
  • Нумерують лише ті формули, на які є посилання в тексті
  • Пояснення символів подають одразу під формулою, починаючи зі слова «де» з нового рядка без відступу й без двокрапки після нього
  • Кожен символ — з нового рядка, у порядку появи у формулі
Приклад
K = N / T , (2.4) де K — коефіцієнт продуктивності; N — кількість опрацьованих одиниць; T — витрачений час, год.

Формули набирають у редакторі рівнянь, а не малюнками. Розмір символів має відповідати кеглю основного тексту.

Чим відрізняються APA та IEEE

ЕлементДСТУ 3008:2015APA 7IEEE
Назва таблицінад таблицею, ліворуч, «Таблиця 1.1 — …»над таблицею, «Table 1», назва курсивом окремим рядкомнад таблицею, «TABLE I», назва великими літерами
Назва рисункапід рисунком, по центрунад рисунком: «Figure 1» + курсивна назвапід рисунком: «Fig. 1. Назва.»
Нумераціяу межах розділу або наскрізнанаскрізна арабськимитаблиці — римськими, рисунки — арабськими
Помітьте асиметрію: у APA підпис рисунка стоїть над ним, а в ДСТУ та IEEE — під. Якщо ви переносите роботу з одного стилю в інший, це перше, що треба перевірити.

Чек-лист перед здачею

  • На кожну таблицю й рисунок є посилання в тексті, і воно стоїть перед ними
  • Нумерація суцільна, без пропусків і повторів
  • Тире, а не крапка, між номером і назвою
  • Немає крапки наприкінці назви
  • Запозичені дані мають вказане джерело
  • Кегль у таблицях однаковий по всій роботі (зазвичай 12–14 пт)
  • Жодна таблиця чи рисунок не «висить» у додатках без згадки в основному тексті