MLA 9: логіка контейнерів
Девʼяте видання MLA Handbook (2021) відмовилося від окремих шаблонів для кожного типу джерела. Замість цього діє універсальний шаблон із девʼяти елементів, які заповнюють, якщо вони є, і пропускають, якщо їх немає.
| № | Елемент | Знак після нього |
|---|---|---|
| 1 | Author (автор) | крапка |
| 2 | Title of source (назва джерела) | крапка |
| 3 | Title of container (назва контейнера) | кома |
| 4 | Other contributors (перекладач, редактор) | кома |
| 5 | Version (видання) | кома |
| 6 | Number (том, випуск) | кома |
| 7 | Publisher (видавець) | кома |
| 8 | Publication date (дата) | кома |
| 9 | Location (сторінки, URL, DOI) | крапка |
Контейнер — це те, що «вміщує» джерело: журнал для статті, збірник для розділу, сайт для публікації, платформа для відео. Джерело може мати два контейнери одночасно: стаття в журналі, який розміщений у базі JSTOR.
Посилання в тексті MLA
Формат: прізвище + сторінка, без коми та без року.
- Загальний випадок:
(Ковальчук 45) - Автор названий у реченні:
Ковальчук доводить, що… (45) - Два автори:
(Ковальчук і Гнатюк 45) - Троє й більше:
(Ковальчук et al. 45) - Два твори одного автора:
(Ковальчук, Поетика 45)
Список джерел має заголовок Works Cited, впорядкований за абеткою, з висячим відступом.
Chicago: дві системи в одному стилі
Chicago Manual of Style пропонує два незалежні режими. Обирати треба один і дотримуватися його послідовно.
Notes–Bibliography (виноски й бібліографія)
Класика історії, мистецтвознавства та літературознавства. Посилання виносять у підрядкову або кінцеву виноску, позначену надрядковим номером.
Зверніть увагу на різницю: у виносці імʼя йде у прямому порядку й кома розділяє елементи; у бібліографії — інверсія прізвища та крапки.
Author–Date (автор — дата)
Другий режим Chicago зовні близький до APA: у тексті (Ковальчук 2023, 45), наприкінці — список References. Використовують у природничих і соціальних науках.
Порівняння чотирьох стилів
| Стиль | У тексті | Список | Типова галузь |
|---|---|---|---|
| ДСТУ 8302 | [12, с. 45] або посилання за абеткою | Список використаних джерел | усі спеціальності в Україні |
| APA 7 | (Ковальчук, 2024, с. 45) | References | психологія, педагогіка |
| MLA 9 | (Ковальчук 45) | Works Cited | філологія |
| Chicago 17 | виноска¹ або (Ковальчук 2023, 45) | Bibliography / References | історія, мистецтвознавство |