ДСТУ 8302:2015 «Інформація та документація. Бібліографічне посилання. Загальні положення та правила складання» — національний стандарт, чинний в Україні з 1 липня 2016 року. Він визначає, з яких елементів складається посилання, у якому порядку вони йдуть і якими розділовими знаками розділяються.
Стандарт замінив звичну багатьом «ГОСТівську» практику й зняв низку надлишкових вимог. Найпомітніша зміна — відомості про відповідальність (авторів після скісної риски) стали факультативними для більшості робіт, а обовʼязкових елементів залишилось помітно менше.
Із чого складається посилання
Будь-який опис — це послідовність зон, кожна з яких відокремлюється своїм знаком. Порядок незмінний:
| Зона | Що містить | Знак перед нею |
|---|---|---|
| Заголовок запису | Прізвище та ініціали першого автора | — |
| Назва | Основна назва документа | — |
| Відомості про видання | «2-ге вид., перероб. і допов.» | крапка |
| Вихідні дані | Місто, видавництво, рік | крапка |
| Обсяг | Кількість сторінок або діапазон | крапка |
| Джерело (для частини) | Журнал, збірник, сайт | дві скісні риски // |
:, ;, /, //, = у бібліографічному описі відокремлюють пробілом з обох боків. Це головна формальна відмінність бібліографічного опису від звичайного тексту — і найчастіша причина зауважень нормоконтролера.Книга (одноосібна або колективна)
Схема: Автор Назва. Відомості про видання. Місто : Видавництво, рік. NNN с.
Що не так у другому прикладі: немає пробілу між ініціалами; збережено тире перед вихідними даними (це стара практика); місто скорочено до «К.» (ДСТУ 8302:2015 вимагає повну назву міста); немає пробілу перед двокрапкою.
Якщо авторів двоє або троє, у заголовку наводять першого, решту — у відомостях про відповідальність або через кому одразу:
Якщо авторів чотири й більше — опис починають з назви, а авторів переносять за скісну риску:
Стаття в журналі
Схема: Автор Назва статті // Назва журналу. Рік. Т. N. № N. С. A–B. DOI: …
Діапазон сторінок пишуть через тире (–), а не дефіс. Скорочення «С.» ставлять перед номерами сторінок статті; «с.» після числа — для обсягу всього видання.
Електронні ресурси й сайти
Для матеріалу з інтернету обовʼязкові два додаткові елементи: URL та дата звернення. Дату подають у круглих дужках у форматі ДД.ММ.РРРР.
Якщо в матеріалу немає особистого автора, у заголовку ставлять назву організації-автора. Якщо немає й організації — опис починають одразу з назви матеріалу.
Дисертації та автореферати
Нормативно-правові акти
Для законів і підзаконних актів послідовність інша: назва — вид документа — дата — номер — офіційне джерело.
Порядок джерел у списку
ДСТУ 8302:2015 не нав'язує єдиного способу впорядкування — його обирає заклад. На практиці в Україні використовують три варіанти:
- За абеткою — найпоширеніший для гуманітарних і суспільних наук. Спершу кирилиця, потім латиниця.
- За порядком згадування в тексті — типовий для технічних спеціальностей; у тексті тоді ставлять номер у квадратних дужках:
[12, с. 45]. - За видами документів — спершу нормативні акти (за юридичною силою), далі — решта за абеткою. Класика юридичних робіт.
Швидкий чек-лист
- Пробіли з обох боків від
:,/,// - Пробіл між ініціалами:
І. П., а неІ.П. - Повна назва міста:
Київ, а неК. - Тире, а не дефіс, у діапазоні сторінок:
С. 45–58 - Немає тире перед вихідними даними — це вимога скасованого стандарту
- Для кожного онлайн-джерела є URL і дата звернення
- DOI, якщо він існує, вказано завжди
- Список наскрізно пронумерований і відповідає посиланням у тексті